No. It is not a requirement to have an attorney to pay your ticket, enter diversion, or have a trial.  However, you may hire an attorney at any point to represent you or resolve your ticket.